Metapolitik - översättningen

Citat Oskorei:
"Den främsta boken om den identitära strömningen,
och nutida, antiliberala intellektuella tendenser i gemen,
är Michael O’Mearas New Culture, New Right.
Under större delen av 2007 studerades denna värdefulla skrift kapitel
för kapitel på webblogg Oskorei, dessa gamla inlägg finns att läsa här:
Den Nya Högern och Imperium Europa

Metapolitik

Ett av dessa antiliberala intellektuellas främsta bidrag till
förståelsen av strategi och samhällsomvandling är det begrepp
som kallas metapolitik. Den franska Nya Högern insåg
att när, i brist på ett bättre ord, “vänstern” tog över våra
samhällen och drev igenom allt från massinvandring till
mjuk totalitarism, så skedde det inte genom någon väpnad revolution.
Istället för väpnad kamp har “vänstern” drivit kulturkamp.
Man skapade först en alternativ intellektuell och kulturell sfär,
som därefter steg för steg infiltrerade den officiella sfären
(genom att vänstermän blev journalister och akademiker, bland annat)."

Länk